manuais FEIN SCT5-40UX

Fein SCT5-40UX Manual do Utilizador (105 páginas)

Marca: Fein | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 4.99 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Zu Ihrer Sicherheit

10

Bedienungshinweise

10

Gewährleistung und Garantie

11

Konformitätserklärung

11

Umweltschutz, Entsorgung

11

For your safety

13

Operating instructions

13

Repair and customer service

13

Warranty and liability

13

Declaration of conformity

14

AVERTISSEMENT

15

Pour votre sécurité

16

Instructions d’utilisation

16

Garantie

17

Déclaration de conformité

17

Per la Vostra sicurezza

19

Istruzioni per l’uso

19

Dichiarazione di conformità

20

Voor uw veiligheid

22

Bedieningsvoorschriften

22

Onderhoud en klantenservice

22

Conformiteitsverklaring

23

ADVERTENCIA

24

Para su seguridad

25

Indicaciones para el manejo

25

Para a sua segurança

28

Instruções de serviço

28

Declaração de conformidade

29

Για την ασφάλειά σας

31

Υποδείξεις χειρισμού

31

Συντήρηση και Service

32

Εγγύηση

32

Δήλωση συμμόρφωσης

32

El-værktøjets formål:

34

Hånd-arm-vibrationer

34

Drejningsmoment indstilles

34

Overensstemmelseserklæring

35

Elektroverktøyets formål:

37

Hånd-arm-vibrasjoner

37

Innstilling av dreiemomentet

37

Hand-arm-vibrationer

39

Inställning av vridmoment

39

Työturvallisuus

41

Työstöohjeita

41

Kunnossapito, huolto

41

EU-vastaavuus

42

Özel güvenlik talimatı

44

El kol titreşimi

44

(Bakınız: Sayfa 5)

44

Uyumluluk beyanı

45

Çevre koruma, tasfiye

45

Az Ön biztonsága érdekében

47

Kezelési tájékoztató

47

Jótállás és szavatosság

48

Megfelelőségi nyilatkozat

48

Pro Vaši bezpečnost

50

Pokyny k obsluze

50

Údržba a servis

50

Záruka a ručení

50

Prohlášení o shodě

51

Pre Vašu bezpečnosť

53

Návod na používanie

53

Vyhlásenie o konformite

54

Dla własnego bezpieczeństwa

56

Wskazówki dotyczące obsługi

56

Konserwacja i serwisowanie

57

Rękojmia i gwarancja

57

Oświadczenie o zgodności

57

Instrucţiuni de utilizare

59

Za vašo varnost

62

Navodila za uporabo

62

Vzdrževanje in servis

62

Jamstvo in garancija

62

Izjava o skladnosti

63

Za Vašu sigurnost

65

Uputstva za rad

65

Održavanje i servis

65

Jemstvo i garancija

65

Izjava o usaglašenosti

66

Za vašu sigurnost

68

Upute za rukovanje

68

Održavanje i servisiranje

68

Jamstvo

68

Izjava o usklađenosti

69

Для Вашей безопасности

71

Указания по пользованию

71

Настройка крутящего момента

72

Для Вашої безпеки

74

Вказівки з експлуатації

74

За Вашата сигурност

77

Указания за ползване

77

Ohutusalased erinõuded

80

Käe-randme-vibratsioon

80

Pöördemomendi seadistamine

80

Elektrinio įrankio paskirtis:

82

Sukimo momento nustatymas

82

Atitikties deklaracija

83

Aplinkosauga, šalinimas

83

Jūsu drošībai

85

Norādījumi lietošanai

85

Garantija

86

Atbilstības deklarācija

86

使用的符号，缩写和代名词。

87

电动工具的用途：

88

特殊的安全指示。

88

手掌 - 手臂 - 震动

88

使用的符號，縮寫和代名詞。

89

電動工具的用途 :

90

手掌 - 手臂 - 震動

90

사용 기호 , 약어와 의미

91

보수 정비 및 고객 서비스

92

품질 보증 및 법적 책임

92

적합성에 관한 선언

93

환경 보호 , 처리

93

เพื่อความปลอดภัยของทาน

95

คําแนะนําในการปฏิบัติงาน

96

การรับประกันและความรับผิดชอบ

96

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน

96

本説明書で使用中のマーク、略号および用語

97

取り扱いにあたっての注意

98

メンテナンスおよび顧客サービス

98

   

101

   

101

  

101

  

101

  

102

  , :

102



103



103



103



103



103



104

Mais produtos e manuais para Ferramentas FEIN

Modelos	Tipo de Documento
ABLK 1.6	Manual do Utilizador Fein ABLK 1.6 User Manual, 127 páginas
BLK5.0	Manual do Utilizador Fein BLK5.0 User Manual, 118 páginas
ASCS_6.3	Manual do Utilizador Fein ASCS_6.3 User Manual, 125 páginas
ASCT18M	Manual do Utilizador Fein ASCT18M User Manual, 118 páginas
SCU7-9	Manual do Utilizador Fein SCU7-9 User Manual, 113 páginas
ASCD 18 W4C	Manual do Utilizador Fein ASCD 18 W4C User Manual, 144 páginas
ASCT18M магазин	Manual do Utilizador Fein ASCT18M магазин User Manual, 63 páginas
MBS16	Manual do Utilizador Fein MBS16 User Manual, 78 páginas
BSS 2.0E	Manual do Utilizador Fein BSS 2.0E User Manual, 138 páginas
ASW12-16	Manual do Utilizador Fein ASW12-16 User Manual, 94 páginas
ASCD 18 W4C аккумулятор	Manual do Utilizador Fein ASCD 18 W4C аккумулятор User Manual, 105 páginas
MBS32F	Manual do Utilizador Fein MBS32F User Manual, 66 páginas
ASM9-2	Manual do Utilizador Fein ASM9-2 User Manual, 65 páginas
SCW16_6	Manual do Utilizador Fein SCW16_6 User Manual, 80 páginas
SCT5-40M магазин	Manual do Utilizador Fein SCT5-40M магазин User Manual, 70 páginas
ASW12-25	Manual do Utilizador Fein ASW12-25 User Manual, 95 páginas
ASBe 658-1-EC2	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Fein ASBe 658-1-EC2, 53 páginas
SCS_6.3-19	Manual do Utilizador Fein SCS_6.3-19 User Manual, 95 páginas
ABSS 1.6E	Manual do Utilizador Fein ABSS 1.6E User Manual, 141 páginas

FEIN dispositivos