manuais FEIN ASCT18M

Fein ASCT18M Manual do Utilizador (118 páginas)

Marca: Fein | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 6.97 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

> Ø 38 mm

6

< Ø 45 mm

6

Zu Ihrer Sicherheit

13

Umgang mit dem Akku

14

For your safety

16

Handling the battery

17

AVERTISSEMENT

18

Pour votre sécurité

19

Vibrations mains-bras

20

Maniement de l’accumulateur

20

Per la Vostra sicurezza

22

Vibrazione mano-braccio

23

Voor uw veiligheid

25

Hand- en armtrillingen

26

Omgang met de accu

26

ADVERTENCIA

27

Para su seguridad

28

Trato del acumulador

29

Para a sua segurança

31

Vibração da mão e do braço

32

ASCT18UM) (veja página 7)

32

Manuseio com o acumulador

32

Για την ασφάλειά σας

34

Υποδείξεις χειρισμού

35

Συντήρηση και Service

35

Εγγύηση

36

Δήλωση συμμόρφωσης

36

El-værktøjets formål:

38

Hånd-arm-vibrationer

38

Håntering med akkuen

39

For din egen sikkerhet

41

Håndtering av batteriet

42

För din säkerhet

44

Hantering av batterier

45

Työturvallisuus

47

Güvenliğiniz için

50

ASCT18UM) (Bakınız: Sayfa 7)

51

Akünün bakımı

51

Az Ön biztonsága érdekében

53

Kéz-kar vibráció

54

Az akkumulátor kezelése

54

Pro Vaši bezpečnost

56

Zacházení s akumulátorem

57

Pre Vašu bezpečnosť

59

Vibrácie ruky a predlaktia

60

Manipulácia s akumulátorom

60

Dla własnego bezpieczeństwa

62

Destinaţia sculei electrice:

65

(pachetului de acumulatori)

65

Vibraţii mână-braţ

66

Manipularea acumulatorului

66

Za vašo varnost

68

Za Vašu sigurnost

71

Ophodjenje sa akumulatorom

72

Za vašu sigurnost

74

Namještanje okretnog momenta

75

(vidjeti stranicu 7)

75

Rukovanje sa aku-baterijom

75

Для Вашей безопасности

77

Указания по пользованию

78

Для Вашої безпеки

81

Вказівки з експлуатації

82

Ремонт та сервісні послуги

82

Гарантія

82

Заява про відповідність

82

За Вашата сигурност

85

Указания за ползване

86

Поддържане и сервиз

86

Опазване на околната среда

87

Декларация за съответствие

87

Tööohutus

89

Aku käsitsemine

90

Jūsų saugumui

92

Jūsu drošībai

95

Apiešanās ar akumulatoru

96

使用的符号，缩写和代名词。

97

电动工具的用途：

98

特殊的安全指示。

98

使用和处理蓄电池（蓄电池块）

98

手掌 - 手臂 - 震动

98

维修和顾客服务。

99

环境保护和废物处理。

99

使用的符號，縮寫和代名詞。

100

電動工具的用途 :

101

使用和處理蓄電池（蓄電池塊）

101

手掌 - 手臂 - 震動

101

維修和顧客服務。

102

環境保護和廢物處理。

102

사용 기호 , 약어와 의미

103

배터리 ( 배터리 팩 ) 의 사용과 취급

104

손과 팔에 가해지는 진동

104

전동공구의 사용 분야 :

104

특별 안전 수칙

104

보수 정비 및 고객 서비스

105

품질 보증 및 법적 책임

105

적합성에 관한 선언

105

환경 보호 , 처리

105

เพื่อความปลอดภัยของทาน

107

คําแนะนําในการปฏิบัติงาน

108

การรับประกันและความรับผิดชอบ

109

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน

109

本説明書で使用中のマーク、略号および用語

110

電動工具について：

111

特殊な安全注意事項

111

バッテリー（バッテリーブロック）の使用と取り

111

取り扱いにあたっての注意

112

メンテナンスおよび顧客サービス

112

   

114

   

115

116

116



117

118

118

Fein ASCT18M магазин Manual do Utilizador (63 páginas)

Marca: Fein | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 5.40 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Índice

Umweltschutz, Entsorgung

13

Special safety instructions

14

AVERTISSEMENT

15

Garantie

16

Per la Vostra sicurezza

17

Istruzioni per l’uso

17

(ver páginas 8–11)

20

Για την ασφάλειά σας

24

Υποδείξεις χειρισμού

24

Συντήρηση και Service

24

Εγγύηση

25

Magasinoppsatsen er bestemt:

27

Ruuvimakasiinin käyttökohde:

29

Erityiset varotoimenpiteet

29

Özel güvenlik talimatı

30

Az Ön biztonsága érdekében

31

Kezelési tájékoztató

31

Jótállás és szavatosság

32

Pre Vašu bezpečnosť

34

Návod na používanie

34

Dla własnego bezpieczeństwa

36

Wskazówki dotyczące obsługi

36

Konserwacja i serwisowanie

36

Rękojmia i gwarancja

37

Posebna varnostna navodila

40

Demontača kliznog komada

41

(pogledajte stranice 8–11)

41

Definicija adaptera magazina:

42

Demontaža kliznog elementa

42

(vidjeti stranice 8–11)

42

Для Вашей безопасности

43

Указания по пользованию

43

Для Вашої безпеки

45

Вказівки з експлуатації

45

Ремонт та сервісні послуги

45

Гарантія

46

За Вашата сигурност

47

Указания за ползване

47

Поддържане и сервиз

47

Опазване на околната среда

48

Ohutusalased erinõuded

49

Apkabos priedėlio paskirtis:

50

Īpašie drošības noteikumi

51

Garantija

52

特殊的安全指示。

53

拆卸滑动件 ( 参考页数 8–11)

53

拆卸滑動件 ( 參考頁數 8–11)

54

매거진 홀더의 사용 분야 :

55

특별 안전 수칙

55

슬라이딩 부품 탈착하기 (8 – 11 면 참조 )

55

เพื่อความปลอดภัยของทาน

56

คําแนะนําในการปฏิบัติงาน

56

การรับประกันและความรับผิดชอบ

57

本説明書で使用中のマーク、略号および用語

58

取り扱いにあたっての注意

58

メンテナンスおよび顧客サービス

58

  , :

61



62



62



63



63



63

Mais produtos e manuais para Ferramentas FEIN

Modelos	Tipo de Documento
MBS16	Manual do Utilizador Fein MBS16 User Manual, 78 páginas
BSS 2.0E	Manual do Utilizador Fein BSS 2.0E User Manual, 138 páginas
ASW12-16	Manual do Utilizador Fein ASW12-16 User Manual, 94 páginas
ASCD 18 W4C аккумулятор	Manual do Utilizador Fein ASCD 18 W4C аккумулятор User Manual, 105 páginas
MBS32F	Manual do Utilizador Fein MBS32F User Manual, 66 páginas
ASM9-2	Manual do Utilizador Fein ASM9-2 User Manual, 65 páginas
SCW16_6	Manual do Utilizador Fein SCW16_6 User Manual, 80 páginas
SCT5-40M магазин	Manual do Utilizador Fein SCT5-40M магазин User Manual, 70 páginas
ASW12-25	Manual do Utilizador Fein ASW12-25 User Manual, 95 páginas
ASBe 658-1-EC2	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Fein ASBe 658-1-EC2, 53 páginas
SCS_6.3-19	Manual do Utilizador Fein SCS_6.3-19 User Manual, 95 páginas
ABSS 1.6E	Manual do Utilizador Fein ABSS 1.6E User Manual, 141 páginas
SCT5-40UX	Manual do Utilizador Fein SCT5-40UX User Manual, 105 páginas
ABLK 1.6	Manual do Utilizador Fein ABLK 1.6 User Manual, 127 páginas
BLK5.0	Manual do Utilizador Fein BLK5.0 User Manual, 118 páginas
ASCS_6.3	Manual do Utilizador Fein ASCS_6.3 User Manual, 125 páginas
SCU7-9	Manual do Utilizador Fein SCU7-9 User Manual, 113 páginas
ASCD 18 W4C	Manual do Utilizador Fein ASCD 18 W4C User Manual, 144 páginas

FEIN dispositivos