manuais FEIN KBM32Q

Fein KBM32Q Manual do Utilizador (121 páginas)

Marca: Fein | Categoria: Ferramentas elétricas | Tamanho: 3.64 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

FEIN KBM 32 Q

1

Zu Ihrer Sicherheit

6

Auf einen Blick

7

Betriebsanweisungen

8

Regelmäßige Reinigung

9

Zubehör

10

Gewährleistung und Garantie

10

Konformitätserklärung

10

Technische Daten

10

Umweltschutz, Entsorgung

10

For your safety

12

At a glance

13

Operating instructions

14

Repair and customer service

15

Accessories

15

Warranty and liability

15

Declaration of conformity

16

Specifications

16

Pour votre sécurité

18

Vue générale

19

Instructions pour le service

20

Changement d’outil

21

Nettoyage régulier

21

Accessoires

22

Garantie

22

Déclaration de conformité

22

Caractéristiques techniques

22

Per la Vostra sicurezza

25

Guida rapida

26

Istruzioni operative

28

Accessori

29

Dichiarazione di conformità

29

Dati tecnici

30

Voor uw veiligheid

32

In één oogopslag

33

Aanwijzingen voor de

34

Gebruiksvoorschriften

34

Onderhoud en klantenservice

35

Toebehoren

36

Wettelijke garantie en

36

Conformiteitsverklaring

36

Technische gegevens

36

Para su seguridad

39

De un vistazo

40

Instrucciones de manejo

41

Cambio de útil

42

Accesorios especiales

43

Garantía

43

Declaración de conformidad

43

Datos técnicos

43

➤ Acção Acção do operador

45

Para a sua segurança

46

Num golpe de vista

47

Finalidade da ferramenta

48

Instruções de serviço

48

Instruções gerais de comando

49

Limpeza regular

49

Acessórios

50

Declaração de conformidade

50

Dados técnicos

50

Protecção do meio ambiente

51

Û˘ÓÙÌ‹ÛÂÈ˜ Î·È ﬁÚÔÈ

52

°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜

53

™‡ÓÙÔÌË ÂÈÛÎﬁËÛË

54

¶ÚÔÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡

55

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘

55

√‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

55

∞ÏÏ·Á‹ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘

56

°ÂÓÈÎ¤˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡

56

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Service

57

¶·ÚÂÏÎﬁÌÂÓ·

57

∂ÁÁ‡ËÛË

57

¢‹ÏˆÛË Û˘Ì‚·ÙﬁÙËÙ·˜

57

∆Â¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

57

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

58

·ﬁÛ˘ÚÛË

58

➤ Aktion Brugerens handling

59

For sin sikkerheds skyld

60

Oversigt

61

El-værktøjets formål

62

Driftsinstruktioner

62

Tilbehør

63

Overensstemmelseserklæring

63

Tekniske data

64

➤ Aksjon Brukerens handling

65

For din egen sikkerhet

66

Med ett blikk

67

Elektroverktøyets formål

67

Driftsinstrukser

68

Vedlikehold og kundeservice

69

Reklamasjonsrett og garanti

69

Samsvarserklæring

69

Miljøvern, deponering

70

➤ Aktion Användning

71

För din säkerhet

72

Översikt

73

Anvisningar för driftstart

74

Bruksanvisningar

74

Underhåll och kundservice

75

Tillbehör

75

Garanti och tilläggsgaranti

75

Tekniska data

75

Miljöskydd, avfallshantering

76

Työturvallisuus

78

Laitteen osat

79

Sähkötyökalun käyttökohteet

79

Ennen käyttöönottoa

80

Käyttöohjeet

80

Kunnossapito, huolto

81

Lisävarusteet

81

EU-vastaavuus

81

Tekniset tiedot

81

Az Ön biztonsága érdekében

84

Egy pillantásra

85

Az elektromos kéziszerszám

86

Üzemeltetési elŒírások

86

Szerszámcsere

87

Rendszeres tisztítás

87

Tartozékok

88

Jótállás és szavatosság

88

MegfelelŒségi nyilatkozat

88

Mıszaki adatok

88

➤ Akce Úkon obsluhy

90

Pro Va‰i bezpeãnost

91

Na první pohled

92

Urãení elektronáﬁadí

92

Pokyny k uvedení do provozu

93

Provozní pokyny

93

ÚdrÏba a servis

94

Pﬁíslu‰enství

94

Záruka a ruãení

94

Prohlá‰ení o shodû

94

Technická data

95

Ochrana Ïivotního prostﬁedí

95

Pre Va‰u bezpeãnosÈ

97

Na jeden pohºad

98

Urãenie ruãného elektrického

99

Pokyny na pouÏívanie

99

V˘mena nástroja

100

Pravidelné ãistenie

100

Vyhlásenie o konformite

101

Technické údaje

101

Príslu‰enstvo

101

KBM 32 Q

102

➤ Akcja Czynność użytkownika

103

Dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa

105

Jednym rzutem oka

106

Instrukcja uruchamiania

106

Instrukcja pracy

107

Naprawa i obs∏uga klienta

108

Osprz´t

108

R´kojmia i gwarancja

108

OÊwiadczenie o zgodnoÊci

108

Dane techniczne

109

Ochrona Êrodowiska, usuwanie

109

Использованные условные

110

Условное

111

Понятие Пояснение

111

Для Вашей безопасности

112

С первого взгляда

113

Указания по эксплуатации

113

Инструкции по пользованию

114

Регулярная очистка

115

Технические данные

116

Охрана окружающей среды

116

Mais produtos e manuais para Ferramentas elétricas FEIN

Modelos	Tipo de Documento
KBM65U	Manual do Utilizador Fein KBM65U User Manual, 162 páginas
ASzx-648-1	Manual do Utilizador Fein ASzx-648-1 User Manual, 65 páginas
KBM80auto	Manual do Utilizador Fein KBM80auto User Manual, 148 páginas
MultiMaster Top Extra	Manual do Utilizador Fein MultiMaster Top Extra User Manual, 120 páginas
72294264090	Manual de Utilização e Manutenção FEIN 72294264090 Use and Care Manual, 44 páginas
BOP 13-2	Manual do Utilizador Fein BOP 13-2 User Manual, 110 páginas
DSeu 638	Manual do Utilizador Fein DSeu 638 User Manual, 112 páginas
ASCM_18QXC	Manual do Utilizador Fein ASCM_18QXC User Manual, 154 páginas
MultiMaster с аккумулятором	Manual do Utilizador Fein MultiMaster с аккумулятором User Manual, 149 páginas
ASge-648	Manual do Utilizador Fein ASge-648 User Manual, 62 páginas
ABOP 13-2	Manual do Utilizador Fein ABOP 13-2 User Manual, 131 páginas
ABS_18C	Manual do Utilizador Fein ABS_18C User Manual, 149 páginas
Cargo	Manual do Utilizador Fein Cargo User Manual, 77 páginas
AFSC 18 аккумулятор	Manual do Utilizador Fein AFSC 18 аккумулятор User Manual, 63 páginas
FSC 1.6	Manual do Utilizador Fein FSC 1.6 User Manual, 134 páginas
AFSC 18	Manual do Utilizador Fein AFSC 18 User Manual, 148 páginas
MultiMaster Marine	Manual do Utilizador Fein MultiMaster Marine User Manual, 107 páginas
BOP 10-2	Manual do Utilizador Fein BOP 10-2 User Manual, 110 páginas
MOtlx_6_25	Manual do Utilizador Fein MOtlx_6_25 User Manual, 70 páginas
KBH25	Manual do Utilizador Fein KBH25 User Manual, 117 páginas

FEIN dispositivos